17 de enero de 2014

"Familia peligrosa" - Un film de Luc Besson.



"FAMILIA PELIGROSA" - UN FILM DE LUC BESSON

Estreno: 16 de Enero de 2014 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ficha Técnica:


Director: Luc Besson. Guión: Luc Besson, Michael Caleo (sobre la novela "Malavita" de Tonino Benacquista). Producción: Luc Besson, Ryan Kavanaugh, Virginie Silla. Producción Ejecutiva: Jason Beckman, Jason Colodne, Martin Scorsese, Tucker Tooley. Casting: Nathalie Cheron, Amanda Mackey Johnson. Diseño de Producción: Hughes Tissandier. Edición: Julien Rey. Fotografía: Thierry Arbogast. Música: Evgueni Galperine, Sacha Galperine. Vestuario: Aude Bronson-Howard, Olivier Bériot. Título Original: "The Family". USA/Francia. 108 min. 2013. Distribuidora: Distribution Company Sudamericana.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Elenco:


Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Dianna Agron, John D’Leo, Tommy Lee Jones, Jimmy Palumbo, Vincent Pastore, Jon Freda, Paul Borghese.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sinopsis:

Un jefe de la mafia y su familia deben mudarse a un tranquilo pueblo de Francia bajo la tutela del Programa de Protección a Testigos.


A pesar de los esfuerzos del Agente Stanfield, Fred Manzoni, su esposa Maggie y sus hijos Belle y Warren no pueden evitar recurrir a sus viejos hábitos para solucionar los problemas inminentes.

El caos se impone cuando viejos contactos de la mafia aparecen para saldar cuentas en este inusual y pacífico escenario.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sobre la Historia Original:

"Malavita" de Tonino Benacquista postula la pregunta: "¿Puede un hombre que vivió siempre violentamente rehabilitarse y tener una vida normal?". El escritor cuenta: "Investigué el Programa de Protección para Testigos, pero mi novela es antes que nada una comedia sobre un ex jefe de la mafia que tiene que lidiar con situaciones cotidianas mientras intenta adaptarse a un ambiente rural que lo confunde".


Además, el autor le agregó a la situación de su personaje principal el estrés de la vida familiar. "Eso hace que la historia sea sobre la familia. Cuando los Manzoni se mudan a Normandía, parecen extraterrestres y deben mantenerse unidos. Lo que se vuelve más importante es el amor que sienten unos por otros".


Benacquista cedió los derechos de la película a Besson por una gran respecto a su trabajo y trayectoria. Considera que la obra del director se caracteriza por la combinación de violencia y poesía a pesar de los presupuestos a veces reducidos. "Esta película no podría existir sin Luc, ya que es un maestro del género, además de ser asombroso con los actores y fluido en inglés".


Al escribir el guión, Besson no hizo muchos cambios en la narrativa. "Agregamos algunos diálogos para hacer la historia más cinemática y establecimos lazos más fuertes entre los miembros de la familia. Pero, en cuanto a la estructura y los personajes, ya estaba todo ahí".


El film bromea sobre la cultura francesa y la americana exponiendo sus idiosincrasias. "Tratamos de burlarnos de todos. Yo conozco a quienes viven en pueblitos de Francia alejados de París. Crecí en un lugar así. También viví en New York y en Los Ángeles. Fue excitante para mí unir las dos cosas y mirar que pasaba".


Para la productora Virginie Silla, la historia ofrece una nueva y divertida mirada al género. "Todos hemos visto películas de mafiosos cuando son forzados a comenzar una nueva vida. Quería explorar lo que pasa cuando la gente debe vivir de encubierto".

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Info: www.primordiales.com.ar

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

No hay comentarios:

Publicar un comentario